Viajes

ESTOCOLMO

n o r d i c h e a t
by Vendela Sjoberg

Es una buena opción si tienes ganas de escapar del calor de Madrid, pero quieres seguir disfrutando la vida de ciudad en vez de la playa o el campo. Estocolmo es la capital de Suecia, muchas veces descrita como una de las ciudades más bellas del mundo por su ubicación entre las islas, por sus edificios, vegetación y aire puro. Esta ciudad también es conocida por su ambiente artístico, gran cantidad de museos, por su diseño y por ser ciudad de origen para las marcas de moda mas conocidas del mundo. Es una buena opción visitar la ciudad durante el invierno para la gente que no es sensible al frío, ya que normalmente las temperaturas bajan a -10 en la ciudad y las calles están cubiertas de nieve, pero el verano sigue siendo la mejor opción. Esta época del año es cuando la ciudad realmente se despierta con millones de terrazas, diversión nocturna, se puede hacer un paseo en barco para visitar el archipiélago y ver la ciudad desde el mar o puedes hacer pick-nicks en alguna de las muchas zonas verdes y parques . Al igual que muchas otras ciudades se puede elegir si se desea explorar la ciudad con opciones elegantes o desde el lado juvenil (o ambos). Cualquier opción que elijas te encontarás con buena calidad ya que es común para todos los lugares esta ciudad escandinava. Buenos hoteles en la ciudad son Diplomat para el estilo elegante/personal y el hotel “Story” si estás más interesado en el diseño. Ambos tienen excelentes restaurantes y bares, pero para ver más de la ciudad también se puede visitar Riche o Berns, que son a la vez clásicos pero elegantes lugares de Estocolmo que, aparte de los restaurantes y bares invitan para conciertos o sesiones de DJ. Durante el día deberías visitar Djurgården, es una isla grande en la ciudad que cuenta con un parque de atracciones Gröna Lund y Skansen. Si el clima no es para estar al aire libre hay una gran cantidad de museos, exposiciones y tiendas para visitar. Entre los museos que no debes perderte, están Fotografiska, un museo de fotos con todos los mas grandes artistas, el Museo de ABBA o el Museo Moderno. Todo precioso, situado muy cerca del mar. La escena de la moda en Suecia es enorme y sin duda debes echar un vistazo a lo típico, pero también a las tiendas de moda conocidas mundialmente como Acné, Filippa K, Blk Dnm, NK y también tiendas de diseño como DesignTorget and Design House Stockholm. Para clubes durante el verano hay un montón de lugares fuera abierto todos los días, donde Trädgården y F12 Terrasen son dos de los mejores para encontrar un público joven y divertido.

Stockholm is the perfect city to visit if you feel like escaping the Madrid heat, but still want the city life instead of the beach or countryside. Stockholm is the capital of Sweden, many times described as one of the most beautiful cities in the world for its location among islands, for its buildings, greenery and fresh air. This city is also known for its art scene, many museums, design and home town for world known fashion brands. To visit the city during wintertime can be exiting for the one that is not sensitive for the cold, as it normally goes down to -10 in the city and the streets are covered in snow, but the summertime is still the best. This time of the year is when the city wakes up with millions of terraces, fun nightlife, you can take a boat ride to visit the archipelago and see the city from the sea or have a pick nick in one of many green areas and parks. Like many other cities you can chose if you want to explore the city from an elegant side or a more trendy young one (or both!). Whatever you chose you can count on good standard as that is common for all places you will visit in this Scandinavian city. Good hotels in the city are Diplomat for the elegant but personal style and Story hotel for the more design interested. Both have great restaurants and bars, but to see more of the city you can also visit Riche or Berns which is both classic but stylish Stockholm places that apart from the restaurants and bars also invites for concerts or DJ sessions. During day time you should definitely visit Djurgarden that is a big island in the city with a amusement park, Gröna Lund and Skansen. If weather is not for being outdoor there is a great amount of museums, exhibitions and stores to visit. Among the museums you shouldn’t miss Fotografiska, a photo museum exposing the most well known artists, the ABBA museum or the modern museum. All beautiful located close to the sea. The fashion scene in Sweden is huge and when visiting the Swedish capital you should definitely have a look at the typical, but world known fashion stores like Acne, Filippa K, Blk Dnm, NK and also design stores like DesignTorget and Design House Stockholm. For clubbing during summertime there is a lot of outdoor places open everyday where Trädgarden and F12 Terrasen are two of the best for finding a young and fun crowd.

Nuestras recomendaciones